Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Vanessa Paradis
Vanessa Paradis


Информация
Настоящее имя Vanessa Chantal Paradis
Дата рождения 22 декабря 1972 г.
Откуда Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, France
Жанры Rock
Pop
Годы 1981—н.в.
Лейблы Polydor
Barclay Records
Сайт Website



Альбом Vanessa Paradis


Divinidylle (2007)
2007
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
. . .


Dans l'espoir docile
Tes ailes fragiles
Je te devine
Divine Idylle
L'amour qui sommeille
Dans un souffle irréel

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle

Je te vole une plume
Pour écrire une rime
Au clair de la lune
Mon ami l'idylle
Mon âme idéale
A la larme fatale

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle
Divine idylle

Sur mes vagues à l'âme
Elle a hissé la voile
J'ai le mal des chimères
Le coeur en flammes
Des étincelles
Il faut qu'elle freine
Si je ferme les yeux, elle m'appelle

Ma folie, mon envie, ma lubie, mon idylle

Divine idylle
Mon ami l'idylle
Je rêve idylle
Divine idylle
Mon âme idéale
Mon idylle

. . .


La vie s'embouteille
Et moi j'prends d'la bouteille
En attendant ton appel
Je freine, je cale et t'envoie des "call me"
Et puis j'te colle ces prénoms insensés
Qu'allaient si bien aux interdits sensés
Qui nous faisaient tant de bien, tant de bien

Une fois au moins dans sa vie
De préférence la nuit
Sous la pluie, écouter Chet Baker
Au fond d'une Studebaker signée Raymond Loewy
Ecouter Chet Backer, pleurer sur tout ce qui s'enfuit
Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure
Et revenir en arrière à toute allure

Je lis sur les enseignes
Que quand on saigne des quatres veines
La force manque à la haine
Le coeur manque à la peine
Je ronge mon frein
J'atterris sans mon train
L'ascenseur est cassé
Ces chutes insensées
Me font tant de bien

Une fois au moins dans sa vie
Ecouter Chet Backer, pleurer sur tout ce qui s'enfuit
Se dire que c'est fini jusqu'à tout à l'heure
Et revenir en arrière à tout allure
A tout à l'heure
J'écoute Chet Baker, Chet Baker
J'écoute Chet Baker, à tout à l'heure

. . .


Telle une mouche léthargique
Je zone sur le canapé

Telle une mouche léthargique
Je zone sur le canapé

Je vide le paquet de chips
J'ai fini le fromage râpé

Mon doigt explore ma narine
C'est l'événement de la journée

Il faudrait qu'on nous change les piles
Il faudrait qu'on nous change les piles

Quel jour sommes-nous? Quelle heure est-il?
C'est l'heure des dessins animés

Moi, je préfère l'hémoglobine
Moi, j'aime les dessins animés

Il faudrait qu'on nous change les piles
Il faudrait qu'on nous change les piles
(Allez, on se boost!)
Lala lalala

En se lavant dans la piscine
Oooh, j'ai la flemme de me lever

Tu n'oublieras pas ton nombril
D'accord, mais occupe-toi de tes pieds. Tu comprends?
Ouais!

Il faudrait qu'on nous change les piles
Il faudrait qu'on nous change les piles
Les piles

Telle une mouche léthargique
Je zone sur le canapé

. . .


Est-ce que si on l'avait fait
On se ferait l'effet
Que l'on se fait chaque fois
Si on l'avait fait
On se ferait l'effet que l'on se fait

Dès que j'te vois

Dès que j'te vois, j'sais que c'est toi
Dès que tu me vois, tu sais que c'est moi

Est-ce que si on l'avait fait
On se ferait l'effet
Que l'on se fait chaque fois
Si on l'avait fait
On se ferait l'effet que l'on se fait

J'avoue ce jeu me tue
Si tu me dis adieu

Dès que j'te vois, j'sais que c'est toi

Ce vous ce je ce tu
Qui joue avec le feu

Dès que j'te vois, je sais que c'est toi

Je ne résiste plus
J'ai vu dans ton regard
Des remords disparus
Je rentre, il est trop tard

Est-ce que si on l'avait fait
On se ferait l'effet
Que l'on se fait chaque fois
Si on l'avait fait
On se ferait l'effet que l'on se fait

. . .


Le feu qui sort des nasaux
C'est le décor, c'est pour de faux
Les ailes noires dans le dos
Les redingotes, les grands chapeaux
Les squelettes en plein tango
Les trucs étranges qu'on voit pas trop
Les impossibles animaux
Du genre qu'on croise pas dans les zoos

Je vous regarde et je vois
Et je n'en reviens pas
Je vous regarde et je vois les revenants
Et je n'en reviens pas

Vous effrayez les minots
Ça fait recette
Je sais pas trop
Moi je vous trouve moins inquiétants
Que la plupart des vivants

Je vous regarde et je vois
Et je n'en reviens pas
Je vous regarde et je vois les revenants
Et je n'en reviens pas

Je vous regarde et je vois les revenants
Je n'en reviens pas
Je vous regarde et je vois les revenants
Et je n'en reviens pas

. . .


La mer, c'est la même tout l'temps
Avec le même vent
J'dis ça, j'suis pas l'marin
J'suis pas l'vent

J'connais des poissons contents
Ils ont l'air content
Mais qu'est ce que j'pourrais bien
Faire dedans

Toutes ces choses qui m'viennent
Toutes ces choses qui m'quittent
Ces choses qui reviennent
Ces choses qui requittent
Faudrait qu'ça m'revienne
Avant qu'ça m'passe vite
Junior suite

L'amour, on compare ça souvent
À un ocean
J'dis ça, j'suis pas l'bateau
J'suis pas l'temps

J'ai quelques amis naviguants
Ils sont naviguants
Moi j'ai déjà tellement d'eau
Qui fout l'camp

Toutes ces choses qui m'viennent
Toutes ces choses qui m'quittent
Ces choses qui m'reviennent
Ces choses qui requittent
Faudrait qu'ça m'repprenne
Avant qu'ça m'passe vite
Junior suite

. . .


L'un sans l'autre, c'est un incendie
Un incident, bien senti
L'un se dit prêt à mourir pour l'autre
L'autre aussi

L'un sans l'autre, c'est un incendie
Qui n's'éteint pas de la vie
L'un soleil, l'autre lune
L'un soleil et l'autre lune

L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)
L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)

L'un sans l'autre, c'est un incendie
De forêt, ou d'euphorie
L'un déclare sa flamme au 102
L'autre au 201 le feu

L'un sans l'autre, c'est un incendie
Aussi doué que la pluie
Tous les "oui" qu'ils se sont dit
Tous les "oui" qu'ils se sont dit

L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)
L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)

Vous avez ceci, c'est fusionnel
L'un a ses idées, et l'autre ses ailes
Alors laisser parler devient criminel
Se faire incendier sur la grande échelle

L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)
L'incendie (tcha tcha lala)
C'est l'un sans l'autre (tcha tcha lala)

. . .


Je pense à ce Boeing qui viendra ce soir
Je sens monter dans mon coeur
La même étrange douceur

La joie est forte comme la douleur
C'est tantôt l'une et tantôt l'autre, le vainqueur

La chaleur monte au dehors
Un foudroiement mi-argent, mi-or
Rend la couleur des ruelles moins cruelles

La joie est forte comme la douleur
C'est tantôt l'une et tantôt l'autre, le vainqueur

Irrésistiblement...

Je caresse la chambre des yeux
Le lit, les tapis et les murs bleus
Tout ce qui t'enfermera
Ce soir quand tu seras là

La torpeur la plus douce me guette
Je prends la dernière cigarette
Et je m'endors en baignant dans ton sang

. . .


Si ça ne vous embête pas
D'parler plus bas
J'n'entends plus la petite voix
Ecoutez là

C'est peut-être dans ma tête
Qui autorise n'importe quoi
Vous savez pas c'que fait ma tête
Faut jouer à
Qui perd gagne
Faut jouer à
La bataille
Faut jouer à
Ma tête éclate

Sous mon crâne c'est la brouhaha
D'un hall de gare
Une foule pas inamicale
Bien trop bavarde

C'est peut-être dans ma tête
Qui autorise n'importe quoi
Vous savez pas c'que fait ma tête
Faut jouer à
La matraque
Faut jouer à
Echec et mat
Faut jouer à
Ma tête éclate

Faut jouer à
Qui fait quoi
Faut jouer à
La bataille
Faut jouer à
La bataille
Pile ou face

. . .


Je ne m'en souviens plus
La mélodie
De l'autre soir
Elle était toute simple
Elle était rêveuse
Elle était pour moi

Elle avait le pouvoir
De réconforter les gens
C'était pas un hymne
C'était pas un tube
À la rigueur une danse

C'était une mélodie qui faisait
Tatadatada
Une mélodie qui faisait comme ça tadatada

Aide-moi

J'avais le gros cafard
Elle est venue comme un chat
Entrée par ici repartie par là
S'est caressée à moi

C'était une mélodie qui faisait
Tatadatada
Une mélodie qui faisait comme ça tadatada

Le vent emporte les notes et les mots d'amour
Mais vous savez tout ça

Aide-moi

C'était une mélodie qui faisait
Tatadatada
Une mélodie qui faisait comme ça tadatada

Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi

Une mélodie qui faisait comme ça
Aide-moi
Une mélodie qui faisait comme ça
Aide-moi
Une mélodie qui faisait comme ça
Aide-moi
Une mélodie qui faisait comme ça

. . .


Carpe Diem, de bon matin
Sa main sur la mienne
J'oublie ce que je sais
Même ce qui m'attend
Celui qui m'amène

Ooohh, là j'en fredonne
Des airs contre temps
Ooohh, au temps on se cramponne
Révisant les caprices du vent

Jackadi vient
Jacka sa philosophie
Sais-tu seulement ce que sera demain
Oublie-le pour aujourd'hui

Mon capitaine à ses raisons
Et ses façons quotidiennes
Je n'y résiste pas
Même si j'essaie, même si je peine
C'est lui qui m'entraîne

Ooohh, là j'en l'entonne
Des airs contre courant
Facilement on se cantonne
Aux sifflements du vent

Jackadi vient
Jacka sa philosophie
Sais-tu seulement ce que sera demain
Oublie-le pour aujourd'hui
Pour aujourd'hui

. . .


Vers les docks où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux

Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciels bleus
De mirages

Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d'éternels étés
Où l'on vit presque nus
Sur les plages

Moi qui n'ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J'aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d'amour
Un verre à la main

Je perds la notion des choses
Et soudain ma pensée
M'enlève et me dépose
Un merveilleux été
Sur la grève

Où je vois tendant les bras
L'amour qui comme un fou
Court au devant de moi
Et je me pends au cou
De mon rêve

Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu'au matin
Debout sur le port

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans
La soute à charbon

Prenant la route qui mène
A mes rêves d'enfant
Sur des îles lointaines
Où rien n'est important
Que de vivre

Où les filles alanguies
Vous ravissent le cœur
En tressant m'a t'on dit
De ces colliers de fleurs
Qui enivrent

Je fuirais laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort

Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil

. . .


Ça vit près de toi
Ça mange dans tes doigts
Ça dort avec toi
Ça ne voit que toi
Ça rentre tard
Ça dit au revoir
Abracadabra...

Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam

Ça fait des charades
Ça fait des cauchemars
Ça fait ses devoirs
Ça dit, ça dit à plus tard
Ça rentre pas
Ça n'appelle pas
Abracadabra...

Ta da dam ta da dam ta da dam
Ta da dam ta da dam ta da dam
Ça fait abra-ca-da-bra

. . .


I could just reach out and touch your hair
Oh, but I wouldn't dare
Lean and whisper that I care
Oh, but I wouldn't dare
That would only break the spell
And I have learnt to love so well
And it wouldn't be fair
So I wouldn't dare

Oh I could see us as a pair
But I would'nt dare
We could have a sweet affair
But I wouldn't dare
No I 'll be happy just to dance
With this illusion of romance
That I never will share
'cause I wouldn't dare

In these circumstances
A heart that takes chances
Has only itself to blame
And it would be tragic
If I lost this magic
And didn't feel the same, oh

Oh, I could sit and I could stare
hummmm, but I would'nt dare
Imagining the when and where
Hummm but I would'nt dare
For if you were to turn away
Because of things that I might say
I just couldn't bear
So I wouldn't dare

That wouldn't be fair
So I wouldn't dare I wouldn't dare

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.