Альбом Die Toten Hosen

Sie haben sich entschieden für ein Produkt aus unserm Haus
Herzlichen Glückwunsch zu diesem guten Kauf -
Wir sind immer auf dem neusten Stand in Technik und Design
Treu nach dem Wahlspruch unserer Firma.
Der Kunde soll König sein
Sie haben sich entschieden für ein Produkt aus unserm Haus.
Sie beweisen hohen Anspruch
und wir sind stolz darauf.
Unser Name verpflichtet uns zu höchster Qualität.
Drum wurde jedes Lied einzeln und von Hand gespielt.
Die Musik ist wirklich simpel und die Texte zu verstehn -
Wenig Worte - viele Bilder machen auch den Umschlag schön.
Sie haben sich entschieden für ein Produkt aus unserm Haus -
Umtausch ausgeschlossen - auch wir bedauern das -
Sein sie nicht zu böse
wenn es ihnen nicht gefällt -
Denken sie an uns - wir freun uns auf Ihr Geld!

Ich zeige auf die Sterne, doch du siehst nur den Mond
Ich rufe HALT und du rennst dabei los
Will ich dir was erzählen, dann kann ich mir sicher sein
Dass du schon alles kennst und es auch noch besser weißt

Wenn ich sage SCHWARZ, setzt du sofort auf ROT
Ob es klappt oder nicht, du versuchst es andersrum
Du hältst nichts von meinen Freunden, ich kann deine nicht verstehn
Kein Wunder, dass man uns so gut wie nie zusammen sieht

Wir werden niemals einer Meinung sein,
Und wenns sich nur ums Wetter dreht
Frag mich nicht warum, ich brauche dich
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
Um aufeinander loszugehn
Frag mich nicht wieso, ich liebe dich!

Wenn dir etwas gefällt, steht für mich schon lange fest
Ich kanns nicht ausstehn, weils langweilig ist
Wenn es uns mal schlecht geht, suchen wir woanders Trost
Unser Mitleid füreinander war noch nie sehr groß

Wir werden niemals einer Meinung sein,
Und wenns sich nur ums Wetter dreht
Frag mich nicht warum, ich brauche dich
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
Um aufeinander loszugehn
Frag mich nicht wieso, ich liebe dich!

Wenn ich dich haben kann, dann merke ich, ich will dich garnicht mehr
Ist es umgekehrt, dann hab ich Angst, dass du mir nicht gehörst
So wars bei uns schon immer und es wird nie anders sein
Würdest dus nochmal versuchen, ich wär sofort dabei

Wir werden niemals einer Meinung sein,
Und wenns sich nur ums Wetter dreht
Frag mich nicht warum, ich brauche dich

Wir werden niemals einer Meinung sein,
Und wenns sich nur ums Wetter dreht
Frag mich nicht warum, ich brauche dich
Jeden Tag reicht uns der kleinste Streit,
Um aufeinander loszugehn
Frag mich nicht wieso, ich liebe dich!

Frag mich nicht wieso, ich liebe dich!

Verzeihen sie die Störung - ich bräuchte mal ihren Rat .
Ich such' etwas ganz Bestimmtes
das nicht jeder Händler hat -
Sperrn sie mal kurz den Laden zu

schaun sie unter der Theke nach -
Vielleicht gibt's ein spezielles Angebot
nur für die Stammkundschaft

ch steh' auf Sado-Maso.Kindersex
auf ein bißchen Brutalität -
Hauptsache
es ist nichts gespielt
sondern 100% echt -
Eine richtige Vergewaltigung
ein wirklich begangener Mord -
Sowas bringt mich schnell zum Höhepunkt.
und ich fühl' mich dabei gut -
Denn ich spüre nur noch Leben in mir

wenn ein anderer seins gerade verliert.

Willkommen im Hot-Clip-Video-Club -
Hier erfüllt man jeden Wunsch -
Oberstes Gebot ist Diskretion
Ich möchte aus der ersten Reihe
dem Tod fest in die Augen sehn -
Ich krieg' Gänsehaut bei Hilfeschreien.
die voller Uberzeugung sind -
Wenn's den Stoff für meine Träume gibt

zahl' ich jeden Preis für diesen Thrill
Ich bin ein Biedermann auf Horrortrip

ich lebe nur für diesen einen Kick
Willkommen im Hot-Clip-Video-Club .
Wo Männer noch immer Männer sind -
Ganz privat und exclusiv
Jedes Video-Band ist frisches Blut für mich

ich sauge es auf
um meinen Durst zu stillen .
Die getankte Energie Iäuft immer schneller aus
bei der täglichen Jagd nach einem neuen Rausch
Willkommen im Hot-Clip-Video-Club .
Hier dürfen sie noch sie selber sein -
Befriedigen sie ihr inneres Schwein.

Dies ist das Land, in dem man nicht versteht,
dass fremd kein Wort für feindlich ist.
In dem Besucher nur geduldet sind,
wenn sie versprechen, dass sie bald wieder gehn.

Es ist auch mein Zuhaus', selbst wenn's ein Zufall ist
und irgendwann fällt es auch auf mich zurück.
Wenn ein Mensch aus einem andern Land
ohne Angst hier nicht mehr leben kann.

Weil täglich immer mehr passiert,
weil der Hass auf Fremde eskaliert.
Und keiner weiss, wie und wann man
diesen Schwachsinn stoppen wird.

Es ist auch mein Land,
und ich kann nicht so tun als ob es mich nichts angeht.
Es ist auch dein Land,
und du bist schuldig, wenn du deine Augen davor schließt.

Dies ist das Land in dem so viele schweigen
wenn Verrückte auf die Straße gehn.
Und der ganzen Welt und sich selbst nur beweisen,
dass die Deutschen wieder die Deutschen sind.

Diese Provokation, sie gilt mir und dir,
denn auch du und ich, wir kommen von hier.

Kein Ausländer, der uns dabei helfen kann,
dieses Problem geht nur uns allein was an,
ich hab' keine Lust, noch länger zuzusehn,
Ich hab's satt, nur zu leben und rumzustehn,
vor diesem Volk werde ich mich nicht umdrehn.

Es ist auch mein Land und ich will nicht,
dass ein viertes Reich draus wird.
Es ist auch dein Land,
steh auf und hilf, dass blinder Hass es nicht zerstört.
Es ist auch mein Land,
unser Ruf ist sowieso schon ruiniert.
Es ist auch dein Land,
komm wir zeigen, es leben auch andere Menschen hier.

Hey
hallo
es wird nie mehr so wie früher -
Ohne Tripper
ohne Aids
ohne Syph -
Und ohne Gummiüberzieher -
Hey
hallo die Seuche hat uns im Griff
Sie war der Star im Turnverein -
Sie war berühmt für ihren Spagat -
Heut will niemand mehr in ihrer Nähe sein -
Weil das Testergebnis positiv war
Hey
hallo
es wird nie mehr so wie früher -
Als jeder noch mit jedem schlief - ohne Gummiüberzieher
Er war im Ort der größte Abschleppdienst -
Er war bekannt in jeder Diskothek .
Heute kennt man ihn sogar im Tropenkrankenhaus -
Wo er unter Quarantäne liegt
Wenn ich dir entgegenfieber
sagst du resolut zu mir:
Bitte zieh ein Gummi über
-
dabei war es grad so schön -
Und ich frag' mich
wie ich es schaffe -
Daß ich dabei nicht erschlaffe -
Und im selben Moment ist es geschehn
Ein Glück
daR wir nicht auch beim Küssen -
Alle einen Mundschutz tragen müssen ...
Hey
hallo
es wird nie mehr so wie früher -
Ohne Tripper
ohne Aids
ohne Syph und ohne Gummiüberzieher
Als jeder noch mit jedem schlief -
Ja sowas gibt es heut nicht mehr -
Hallo
hallo
hallo
egal
ob drunter
drauf oder drüber -
Hallo
hallo
hallo. es geht nichts mehr ohne Überzieher

[Нет текста]

Wenn du mich wirklich haben willst
greif doch einfach zu -
Ich weiß genau
du denkst an mich ich lass' dir keine Ruh' .
Ich bin die Lottozahl
die dir fehlt zu deinem Glück -
Ich gehöre zu dir und du zu mir warum nimmst du mich nicht mit?
Mich kann man kaufen
und es gibt mich im Sonderangebot -
Ja
ich bin käuflich
und zwar täglich rund um die Uhr

Also kauf MICH!

Ich bin dein neues Auto
dein Sexy-Körperspray -
Deine Alltags-Happy-Pille. wenn du mich hast
bist du ok
Ich bin dein frischer Atem
bin 100% Geschmack -
Ich bin die große Freiheit im Spar-Fix-Power-Pack
Ich bin's
der im Schlußverkauf auf dem Wühltisch liegt -
Ohne Haltbarkeitsdatum
lebenslänglich frisch
Wenn du mich benutzt hast
schmeiß mich einfach weg -
Geh nicht an mir vorüber. vielleicht kommen wir ins Geschäft -
Ich biete jedem meine Freundschaft an
der Geld dafür hinlegt
Mich kann man kaufen
und es gibt mich im Sonderangebot -
Ja. ich bin käuflich und zwar täglich rund um die Uhr -
Kauf mich jetzt
bezahle später im Ratenangebot -
Du bist das Opfer
ich bin Täter -
Denn du kaufst mich
ich weiß
du kaufst mich ...

[Нет текста]

Der Sascha der ist arbeitslos, was macht der ohne Arbeit bloß? –
Er schneidet sich die Haare ab und pinkelt auf ein Judengrab –
Zigeunerschnitzel, das schmeckt gut,
auf Sintis hat er eine Wut –
Er ißt so gern Èevapèièi, Kroaten mochte er noch nie

Der Sascha, der ist Deutscher und „Deutsch sein“, das ist schwer –
Und so deutsch wie Sascha wird Abdul nimmermehr

Er kennt sogar das Alphabet, weiß wo der Führerbunker steht –
Nein, dieser Mann, das ist kein DEPP,
Der Sascha ist ein deutscher REP –
Er ist politisch informiert und weiß, daß jeder Fremde stört –
Und auch sein treuer Schäferhund bellt jetzt nicht ohne Grund

Denn der Sascha, der ist Deutscher und „Deutsch sein“, das ist schwer –
Und so deutsch wie der Sascha ist man nicht nebenher

Jetzt läßt er die Sau erst raus und geht zum Asylantenhaus –
Dort schmeißt er eine Scheibe ein,
Denn jeder Neger ist ein Schwein –
Dann zündet er die Bude an,
ein jeder tut halt, was er kann –
Beim Thema „deutsche Gründlichkeit“, da weiß er voll Bescheid

Ja, der Sascha der ist Deutscher und „Deutsch sein“, das ist schwer –
Wer so deutsch wie der Sascha ist, der ist sonst gar nichts mehr

Vor gut 50 Jahren hat es schon einer probiert –
Die Sache ging daneben –
Sascha hat nichts kapiert

Ich bin immer hinter dir
jeden Tag von früh bjs spät -
Ich bin in deiner Nähe
ganz egal
wohin du gehst
Ich bin das schlechte Gefühl
das du hin und wieder kriegst .
Und das du ohne Schwierigkeit einfach zur Seite schiebst

An deinem letzten Tag hol' ich dich ein -
Nehm' dich fest in meinen Griff -
Dann kommst du nicht mehr an mir vorbei -
Ich zeig' dir dein wahres ICH -
Den tausend Lügen von dir wirst du dich stelln -
All den Tricks und Spielerein -
Ich bin dein Gewissen
ich lass' dich nicht mehr allein
Ich bin die Zecke
die in deinem Nacken sitzt -
Mich wirst du nicht los
ob du willst oder nicht -
Dein Schlaf ist heut noch tief und fest -
Weil du meinst
du kommst auch ohne mich aus -
Aber glaube mir
selbst du wachst irgendwann mal auf

Das versprochene Paradies ist in Wirklichkeit ganz nah -
Jeder kann es betreten - auf eigene Gefahr
Gleich hinterm Eingangstor bekommt man ein Schwindelgefühl -
Nur keine Panik - es wird gleich besser gehn

Nur ein paar Mark kostet die Reise von hier ins große Glück -
Los
wir kaufen uns zwei Tickets und fliegen eine Runde mit
Willkommen im Tal der Tränen -
In einer Zeit
die rückwärts läuft -
dem großen Wald der sprechenden Bäume
und dem Loch der Unendlichkeit -
Hier liegt ein Meer aus tausend Gefühlen

die man alle auf einmal spürt -
Von einem unsichtbaren König werden sie regiert
Was in wenigen schönen Stunden alles mit uns geschieht .
Haben wir in vielen Jahren niemals so erlebt
nie so erlebt
Doch jeder
der mal hier war
der wird dafür bestraft .
Lebt nur noch für die Sehnsucht nach diesem Märchenland

Ich würde dir gern sagen
Wie sehr ich dich mag
warum ich nur noch an dich denken kann.
Ich fühl mich wie verhext und ih Gefangenschaft
Und du allein trägst Schuld daran
Worte sind dafür zu schwach
Ich befürchte, du glaubst mir nicht.
Mir kommt es vor, als ob mich jemand warnt,
Dieses Märchen wird nicht gut ausgehen.

Es ist die Eifersucht, die mich auffrisst,
Immer dann, wenn du nicht in meiner Nähe bist.
Von Dr. Jekyll werd' ich zu Mr. Hyde,
Ich kann nichts dagegen tun, plötzlich ist es soweit.
Ich bin kurz davor, durchzudrehen,
Aus Angst, dich zu verlieren.
Und das uns jetzt kein Unglück geschieht,
Dafür kann ich nicht garantieren.

Chorus:
Und alles nur,
Weil ich dich liebe.
Und ich nicht weiß wie ichs beweisen soll.
Komm ich zeig dir wie groß meine Liebe ist
Und bringe mich für dich um.

Sobald deine Laune etwas schlechter ist
Bild' ich mir gleich ein, dass du mich nicht mehr willst.
Ich sterbe beim Gedanken daran,
Dass ich dich nicht für länger halten kann.
Auf einmal brennt ein Feuer in mir
Und der Rest der Welt wird schwarz.
Ich spür wie unsere Zeit verinnt.
Wi nähern uns dem letzten Akt.

Chorus:
Und alles nur,
Weil ich dich liebe.
Und ich nicht weiß wie ichs beweisen soll.
Komm ich zeig dir wie groß meine Liebe ist
Und bringe mich für dich um.

Ich bin kurz davor, durchzudrehen,
Aus Angst dich zu verlieren
Und das uns jetzt kein Unglück geschieht,
Dafür kann ich nicht garantieren.

Chorus:
Und alles nur,
Weil ich dich liebe.
Und ich nicht weiß wie ichs beweisen soll.
Komm ich zeig dir wie groß meine Liebe ist
Und bringe mich für dich um.

Komm ich zeig dir wie groß meine Liebe ist,
Und bringe uns beide um.

Ich fühle mich wohl, mir wird ganz warm
und die Welt fängt an sich zu drehn
als wenn ein starker Sonnenstrahl
sich über meine Seele legt

Ich fliege auf einem Wolkenmeer
das zwischen Himmel und Erde liegt
es gibt kein Grau und keine Zweifel hier
denn die Liebe hat den Haß besiegt

Jetzt kann ich die Wirkung spüren
jetzt öffnet sich eine Tür
jetzt läßt sich mein Herz entführen
jetzt bin ich bei dir

Es ist wie 'ne Flamme, die Plötzlich brennt
ich fühl mich mal wieder so gut wie nie
mein Puls rast und mein Kopf zerspringt
denn diese Flamme heißt XTC

der Stern des Lebens leuchtet uns den Weg
er führt zum ewigen Leben
direkt aus dem Tal der Dunkelheit
die uns jeden Tag umgibt

Langsam verliert das Licht seine Kraft
alle Farbe werden wieder blaß
es ist Zeit für die Rückkehr in die Einsamkeit
weil du keine Reserven hast

Jetzt kann ich gleich nichts mehr spüren
jetzt schließt sich die Tür in mir
jetzt beginnt mein Herz zu friern
jetzt bin ich ganz lehr

Keine Flamme in mir, die für mich brennt
ich fühl mich auf einmal so kalt wie nie
meine Puls ist schwach, mein Kopf zerspringt
keine Flamme in mir

Du fragst mich wie ich heiße, weil du meinst ich bin dir fremd
lass dir etwas von mir erzähl'n, dann merkst du wer ich bin
ich habe viele Gesichter und ich kann mich gut verstell'n

Ich bin dein bester Freund und ich bin dein größter Feind
ich halte einen Dolch und 'n Kuss für dich bereit
ich leg dir eine Kette und 'nen Strick um deinen Hals
ich bin Gut und ich bin Böse, bin Liebe und bin Hass
ich bin ehrlich und ich lüge, wie es mir grad passt
mir kannst du nie vertraun, nur darauf ist Verlass!

Ich bin immer auf der Suche, doch ich weiß nie wonach
dauernd auf der Flucht und dauernd auf der Jagd
ich hab den Mut entdeckt und ich erfand die Angst
ich bin Sieger und Verlierer im ewig gleichen Kampf!

(Refrain:)
Mein Name ist Mensch, ich weiß dass du mich kennst
ich bin du, du bist ich, ich bin ein MENSCH!

Ich rede von Gefühlen und benutze den Verstand
erklär mich für gesund und mach mich selber krank
ich will alles kontrollieren und ersticke langsam dran

Meine Hände sind voll Blut und mein Herz voller Gold
ich erfinde die Gesetze und mach die Religion
ich bin mein eigener König und die Erde ist mein Thron

Ich sehne mich nach Licht und bin süchtig nach dem Mond
drehe mich im kreis und denk es geht nach vorn
ich lebe und ich sterbe im selben Atemzug
ich bin Körper und bin Geist, auserwählt und verflucht!

Mein Name ist Mensch, ich weiß dass du mich kennst
ich bin du, du bist ich, ich bin ein MENSCH!

Mein Name ist Mensch, ich weiß dass du mich kennst
ich bin du, du bist ich, auch nur ein MENSCH!

(Fortlaufend im Hintergrund: Nur ein Mensch, nur ein Mensch)

Mein Name ist Mensch, ich weiß dass du mich kennst
ich bin du, du bist ich, ich bin ein MENSCH!

Hier kommt der letzte Schrei aus Amerika
oh yeah -
Es gibt kaum Regeln
alles klar - oh no -
Und jetzt paßt auf
was man zu tun hat:
Man macht nur einen Schritt nach vorn - oh yeah -
Wirbelt durch den ganzen Raum - oh no -
Und springt wieder zur Ausgangsposition
Man schaltet sein Gehirn aus
denn man braucht nicht viel dazu -
Man tanzt so im Dschungel und in jeder Dorf-Disco

Es ist der Rambo-Dance

Jetzt reißt man seinen Partner mit - oh yeah -
Nimmt Anlauf und versucht sein Glück - oh no -
Bis man langsam in die Knie' geht -
Dann hilft man sich gegenseitig hoch -
Klopft sich ab und umarmt sich kurz
Und startet einen neuen Versuch

Es ist 'ne Art von Tango
aber eher wie Rock 'n' Roll -
Man tanzt so im Dschungel und in jeder Dorf-Disco
Es ist der Rambo-Dance - So geht der Rambo-Dance

Du brauchst die Straßenseite nicht zu wechseln .
Sobald du uns kommen siehst -
Es gibt nichts zu befürchten
wenn du in Ordnung bist .
Falls du das Chaos liebst und auch noch Spaß verstehst -
Sollten wir uns ganz kurz vorstellen -
Vielleicht sind wir die Gang für dich -
Wir sind das Katastrophen-Kommando
Auf der Suche nach einem Fest -
Falls es heute eins in dieser Stadt gibt -
Sei dir sicher
wir finden es
Und wenn du noch nichts vorhast -
Laden wir dich ein -
Für einen Abend
den du nie vergessen wirst
Unser Ehrengast zu sein
Es ist egal
woher du kommst -
Ganz egal
wohin du mal gehst -
Bleib heute abend hier

wenn du mit uns feiern willst -
Laß diese Chance nicht aus

wer weiß
wann wir uns wiedersehn

Ob dir die ganze Welt gehört

oder ob du ein Niemand bist .
Ob schwarz oder weiß -
wie auch immer du aussiehst -
Ob du sechs bist oder sechzig -
ob mit Glied oder nicht -
Wenn du nicht mehr länger allein sein willst

bist du gern bei uns gesehn
Laß deine schlechte Laune zuhause -
Zieh dir festes Schuhwerk an -
Pack dir Kopfschmerztabletten ein
Denn diese Nacht wird sicher lang