Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Die Ärzte


Информация
Откуда Berlin, Germany
Жанры Punk Rock
Pop punk
Alternative Rock
Годы 1982—1988
Лейблы Universal
Columbia Records
См. также Farin Urlaub
Bela B.
Soilent Grün
Depp Jones
King Køng
Farin Urlaub Racing Team
Bela B. y Los Helmstedt
Сайт Website
Состав
Farin Urlaub
Bela B.
Rodrigo González
Бывшие участники
Hans Runge
Hagen Liebing



Альбом Die Ärzte


Das ist nicht die ganze Wahrheit... (1988)
1988
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
. . .


Wollt ihr die Wahrheit hör'n?
NEIN!

Wenn ich dich sehe, wird mir schlecht (wird mir so schlecht)
bei dem Gedanken an dich bekomm ich Ausschlag
Bitte spring doch aus dem Fenster (los spring schon),
ich steh dann unten und ich freu mich auf den Aufschlag

Was haben deine Eltern der Menschheit angetan?
Warum legst du dich nicht unter eine Straßenbahn?
Du bist nicht zu ertragen, du bist so widerlich,
die Welt könnte so schön sein
ohne dich

Wenn du irgendwann Geburtstag hast (Geburtstag hast),
bitte ich dich sehr, mich einzuladen,
ich schenk dir ein paar Schuhe aus Beton,
die ziehst du an, haha
und dann geh'n wir baden!

Eine tote Qualle hat in etwa dein Niveau,
mit der Visage wirst du Star in jeder Monstershow,
fahr zur Hölle, fall tot um,
begreifst du es denn nicht?
Die Welt könnte so schön sein
ohne dich

. . .


Wer deckt dich mit Rosen zu ?
Wer kämpft für dich mit Kängurus ?
Wer wird verrückt, von deinem Blick ?
Wer baut Kathedralen für dich ?
Wer leidet gern Qualen für dich ?

Sag welcher Mann, tut was er kann,
Baby welcher Mann tut das für dich ?
Baby ich tuґs, Baby ich tuґs, Baby ich tuґs ...
ich tuґ es für dich.

Wer legt wennґs sein muß dir ein Ei ?
Wer schmilzt für dich den Nordpol frei ?
Wer will sein Leben nur für dich geben ?
Wer wird für dich zu Tier ?
Wer findet das "G" in dir ?

Sag welcher Mann betet dich an
betet dich an genau wie ich ?
Baby ich tuґs, Baby ich tuґs, Baby ich tuґs ...
ich tuґ es für dich.

Baby ich tuґs, Baby ich gebe deinen Träumen Stoff,
Baby ich tuґs mit der Wucht einer Kalaschnikoff
Baby ich tuґs....Baby ich möchte dich für mich allein
möchte immer in dir sein.

. . .


Ich bin allein, du bist nicht hier.
Ich bin allein und die Zeit steht still.
Warum bist du nicht bei mir?
Du weißt, dass ich nichts andres will!
Ich sitze hier und du rufst nicht an.
Du bist weit weg und suchst dein Glück.
Auch wenn du mich nicht hören kannst,
Sag ich dir:

Bitte, komm zurück!
Komm zurück!
Bitte, komm zurück!
Komm zurück!

Du kannst nicht wissen, wie das ist.
Vielleicht wirst du es nie versteh’n.
Ich will nur, dass du bei mir bist,
Ich will dich endlich wiederseh’n.
Ich sitze hier und ich bin allein.
Und langsam werde ich verrückt,
Ich kann nicht mehr alleine sein.
Oh bitte

Bitte, komm zurück!
Komm zurück!
Bitte, komm zurück!
Komm zurück!

Ich bin allein, was soll ich hier?
Bitte, komm zurück zu mir!
Ich liege wach bis nachts um vier.
Bitte komm zurück, zurück zu mir!

Komm zurück!
Oh bitte, komm zurück!
Komm zurück!
Bitte, komm zurück!
Komm zurück!
Bitte, komm zurück!
Komm zurück!
Oh bitte, komm zurück!

. . .


Es ist früh am Morgen, 15 Uhr,
mein Wcker klingelt, ich bleibe stur.
Gestern zuviel Freunde, zuviel Bier,
wer ist denn das Mädchen neben mir?

Oohoo
Ich schneid' mir 'ne Tonsur
und dann geh' ich auf Tour.

Meine wilde Welt.
Ich hab' kein Chef und kein Büro.
Meine wilde Welt.
Was will ein wildes Tier im Zoo?
Mene wilde Welt.
Ih hab das Spiele spielen satt.
Mine wilde Welt.
Ich bin am Zug, ihr seid schachmatt.

Neben mir ein Porsche, ein Duell.
Ein Porsche der ist teuer, ich bin schnell.
Meine Lederjacke reicht nach Tier.
Ey, Du Schnecke, kommst du mit zu mir?

Ohooo
Ich streich' erst meinen Flur
und dann gibts Rambo pur.
Fahrt ihr mal schön in Kur
ich geh derweil auf Tour.

Laut Musik - eine wilde Welt.
Disko-Krieg - eine wilde Welt.
Niemals Nein - eine wilde Welt.
Alles meins - eine wilde Welt.

. . .


aaaaahhaaaaahhhaaahhhhhaahhhhhha

jeden tag sitz ich am wannsee
und ich hör den wellen zu
ich lieg hier auf meinem handtuch
und ich finde keine ruh

diese eine liebe wird nie zu ende gehn
wann werd ich sie wiedersehn

manchmal schließe ich die augen
stell mir vor ich sitz am meer
dann denk ich an diese insel
und mein herz das wird so schwer

diese eine liebe wird nie zu ende gehn
wann werd ich sie wiedersehn

chorus:
"oh ich hab solche sehnsucht
ich verlier den verstand
ich will wieder an die nordsee
ich will zurück nach westerland"

wie oft stand ich schon am ufer
wie oft sprang ich in die spree
wie oft mussten sie mich retten
damit ich nicht untergeh

diese eine liebe wird nie zu ende gehn
wann werd ich sie wiedersehn

"oh ich hab solche sehnsucht
ich verlier den verstand
ich will wieder an die nordsee
ich will zurück nach westerland"

es ist zwar etwas teuer
dafür ist man unter sich
ich weiss jeder zweite hier
ist genau so blöd wie ich

"oh ich hab solche sehnsucht
ich verlier den verstand
ich will wieder an die nordsee
ich will zurück nach westerland"

"oh ich hab solche sehnsucht
ich verlier den verstand
ich will wieder an die nordsee
ich will zurück
ich will zurück
ich will zurück
ich will zurück nach westerland"

. . .


Ständig die Situation: Ein hübsches Mädchen neben mir
Man kennt sich schon
Ich tue sehr gebildet, bin ja nicht platt, doch was ich wirklich will
steht auf'nem anderen Blatt

Mädchen, ich will dich (baby, das ist kein Scherz)
baby, ich will dich (Mädchen, hier spricht mein herz)
Mädchen, mach mich nicht so an, mach das nie mit einem Mann

Sie sagt, ich sei intelligent
Und dass ich zum Glück nicht nur an das Eine denke
Ich nicke viel und bin ganz Ohr
Und stell sie mir schon im Nachthemd vor

Mädchen, ich will dich (baby, das ist kein Scherz)
baby, ich will dich (Mädchen, hier spricht mein herz)
Mädchen, mach mich nicht so an, mach das nie mit einem Mann

Baby, ich- will dich- Baby, ich- will dich, Mädchen, ich will dich
Mädchen, ich will dich, Mädchen ich will dich
(Mädchen, das ist kein scherz)
Mädchen, ich will dich! (Mädchen hier spicht mein Herz)
Baby, mach mich nicht so an, mach das nie mit einem Mann

. . .


Es fing an, als sie mich anrief, da war ich schon verlorn
ihre Stimme klang so zärtlich und so sanft in meinen Ohren
sie schickte mir ein Foto, mein Herz blieb beinah stehn
sie sah aus wie ein Stück Pizza, sie war wunderschön,
ich schrieb ihr einen Liebesbrief mit Rosenduft sogar
und 2 Wochen später waren wir ein Liebespaar.
Elke...die fette Elke
Wir haben uns getroffen, allein bei ihr zuhaus
sie sah noch viel viel dicker als auf dem Foto aus.
Ich schloß sie in die Arme, das heißt ich habs versucht
ich stürzte in ihr Fett- Gewebe wie in eine Schlucht
sie ist ein echter Brocken, 3 Meter in Kubik
sie sieht so aus wie Putenbrust mit Gurke in Aspik.
Elke...
Ich war mit Elke essen, ganz schick mit Kerzenschein
ich aß ein bisschen Tofu, sie aß ein ganzes Schwein
Elke ist so niedlich, Elke ist mein Schwarm
im Sommer gibt sie Schatten im Winter hält sie warm
sie hat zentnerschwere Schenkel, sie ist unendlich fett
neulich hab ich sie bestiegen, ohne Sauerstoffgerät.
Elke...
Ich nannte sie mal Nilpferd, natürlich nur im Scherz
doch ich brach damit ihr dickes fettes Herz sie ist daran gestorben,
mein süßer kleiner Schatz
ich konnt sie nicht begraben, auf dem Friedhof war kein Platz.
Elke... Bela für Daniela!!

. . .


Ich fuhr das Fleisch vom Schwein
Mir zentnerweise ein
Und auch so manche Kuh
Hab' ich schon verschlungen.

Doch mit dem Fleischgenuß
Ist für mich endlich Schluß
Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen.

Ich werd' niemals dick und rund
Weil ich mich gut ernähr'
Von jetzt an leb' ich gesund
Und bin zu Tieren fair.

Denn für mich - macht niemand Tiere tot
Ich leg mir - Löwenzahn aufs Brot
Halleluja ... (denn ich ess' ...)

Ich ess' Blumen - denn Tiere tun mir leid
Lieber Akazien statt 'nen dicken, fetten Schinken
Ich ess' Blumen - Fleisch bringt mir Übelkeit
Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken.

Wenn ich auch neidisch werd'
Wenn jemand Steak einzerrt
Ich esse Schnittlauch & ein Omlette mit Rosen
Wenn's Würstchen noch so lacht
Es ist aus Tier gemacht
Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen.

. . .


Ich ging nachts mit ihr durch den Wald ich hielt sie fest
im Arm, denn es war sehr kalt auf einer Lichtung blieben
wir stehn sie gab mir einen Kuß, und alles war schön.

Neben uns landete ein UFO im Gras ich dachte "Vorsicht
Kamera - Verstehn sie Spaß ?" doch dann ging eine Klappe auf
und sie sprangen raus
leine grüne Männchen, und sie sahen böse aus.

Mein ganzes Leben hab ich nicht an sie geglaubt -
Außerirdische haben mein Mädchen geraubt!

Als ich wieder zu mir kam, war ich ganz allein ich suchte
meine Freundin, wo konnte sie nur sein ? Ich rief bei
ihren Eltern an, doch sie war nicht zuhaus das ganze sah
verteufelt nach Entführung aus.

Jetzt sitzґ ich jeden Abend an der Stelle, wo es geschah,
ich warte auf mein Mäschen,doch sie ist nicht mehr da
neulich kam ein Brief, ich glaube er war von ihr
"Schönen Gruß, mir gehtґs gut - und ich glaub ich bleibe hier"

Mein ganzes Leben hab ich nicht an sie geglaubt - Außerirdische
haben mein Mädchen geraubt!

Mien Sexualleben ist völlig ruiniert - Außerirdische haben mein
Mädchen entführt!

. . .


Was hast du für ein Glück, dass du mich hier triffst
Einstein und Supermann in einem
Krokodil auf dem Hemd, die Swatch mit Diamant
Glaub mir, ich bin vom Allerfeinsten
Deine Glücksfee hat wirklich einen guten Geschmack
Deine Glücksfee hat heute ihren guten Tag

Du bist die Siegerin und ich bin dein Hauptgewinn
Ich bin der Herr der Herrlichkeit
Du bist die Siegerin, weil ich wirklich super bin
Alle Mädchen kommen um vor Neid

Eins weißt du ganz genau, ich krieg hier jede Frau
Doch ich will dich, du hast Charakter
Aber erst gib noch ein Glas Jack Daniels aus
Mein Geld ließ ich versehentlich zu Haus
Was bist du doch für eine süße Maus!

Du bist die Siegerin und ich bin dein Hauptgewinn ...
(Mann, bist du toll!!!)
Du bist die Siegerin, sieh, wie gut gebaut ich bin
Und doch auch kultiviert
Du bist die Siegerin, im Reich der Sinne mittendrin
Befriedigung ist garantiert
Du bist die Siegerin, du bist schon ganz weg und hin
Ich bin ein echtes Monster im Bett
Du bist die Siegerin, come on Baby, let me in
I know I make your panties wet (I know I make your armpits sweat)

Du bist die Siegerin, du bist die Siegerin ...

. . .


Bitte bitte
bitte bitte

Ich habe ein Geschenk für dich
ich liebe dich
ich schenk' dir mich
frag mich nicht
du weißt warum
ab heut bin ich dein Eigentum.
Du tust mir weh
was will ich mehr?
Ich bin dein Diener
du der Herr
ab heut' gehör' ich dir allein.

Bitte lass mich
bitte bitte
lass mich

bitte bitte
lass mich
lass mich dein Sklave sein!

Was immer du befiehlst
ich tu's
ich küß die Spitze deines Schuhs
und wenn du mir die Knute gibst
weiß ich
dass auch du mich liebst.
Ich bin nicht mehr zu retten
peitsch mich aus
leg mich in Ketten
ab heut' gehör' ich dir allein

Bitte bitte lass mich
bitte bitte
lass mich

bitte lass mich
bitte bitte
lass mich

bitte lass mich
bitte bitte
lass mich

bitte bitte
lass mich
lass mich dein Sklave sein!

Bitte lass mich
was du willst
wann du willst

bitte bitte lass mich
wo du willst und wie du willst

bitte bitte lass mich
was du willst
wann du willst
lass mich dein Sklave sein!
wo du willst und wie du willst

Bitte bitte lass mich
was du willst
wann du willst

Bitte bitte lass mich
was du willst
wann du willst

. . .


Nein, fleißig war ich nie
Doch meine Eltern sind leider nicht reich
An’s große Geld doch, wie ?
Die Entscheidung war relativ leicht
Die Entscheidung fiel relativ leicht.

Ich brauch' nur 'ne Frisur
Gitarrengriffe kann ich schon ein paar
'Ne Platte und 'ne Tour
Schon bin ich der ultimative Star
The King of Rock, Mister Wunderbar.

Ich hab' kein Chef, kein Abitur
Nur manchmal Streß mit der Zensur
Bin kein Genie, nein ich bin nur ...

(Ich bin ein ... )
Papapapapa-papapapapa-Popstar ...

Früher war ich nichts
Jetzt sind alle Frau'n verrückt nach mir
Partys, die sind Pflicht
Wo unsereins sich köstlich amüsiert
Wo man Wein mit Bambusschirm serviert.

Die Lehrzeit ist schon lange her
Statt Chef hab' ich 'nen Manager
ICH MACH' DAS GELD, DIE ARBEIT ER.

(Ich bin ein ... )
Papapapapa-papapapapa-Popstar ...

. . .


Deine Nerven gehen bankrott
Fernsehn bringt eh auch nur Schrott
Deine Sehnsucht ist groß, doch nichts ist los
Trotzdem trauerst du heut nicht
Denn wir spielen, das ist dir wichtig
Heute abend fliegt die Kuh und das weißt du
Denn wir spielen gerne mit dem Feuer
Eins von den ganz besonderen Abenteuern

Denn für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Wir haben mit Trauer nichts am Hut
Wir machen Krach, dann geht’s uns gut
Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit

Hinter uns ein Meer von Schutt, unsere Ohren gehn kaputt
Jeden Abend tausend Phon, was ist das schon?
Und im Hotel geht’s weiter jede Nacht
Und der Portier wird um den Schlaf gebracht

Denn für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Wir haben mit Trauer nichts am Hut
Wir machen Krach, dann geht’s uns gut
Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit

Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit,
Wir wolln lauter als die Hölle sein
Unser Herz ist groß und die Welt ist klein
Wir geben euren Ohren Zunder, drei Akkorde wirken Wunder
Wenn der Ruf schallt „1-2-3!“, rocken wir die Welt zu Brei
Heute kann euch keiner helfen
Unsere Marshalls gehn bis elf
Und heute werden wir alles geben
Wir wolln ja nicht ewig leben

Denn für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit
Wir haben mit Trauer nichts am Hut
Wir machen Krach, dann geht’s uns gut
Für eine gute Zeit sind zu allem wir bereit

. . .


Allahu akhbar – Allahu akhbar ... Juppiduschallalala ...
Als ich das Mädchen mit den Latzhosen sah, juppiduschallalala
Da war mir eines sofort klar, juppduschallalala
Sie ist nicht so, wie die anderen sind, juppiduschallalala
Und wo sie ist, weht ein anderer Wind, ohuo, juppiduschallalala
Und ich ging auf sie zu und ich sagte zu ihr:
„Ich such dich schon seit Jahren, bitte glaube mir“

Sie sagte: „Schwanz ab, Schwanz ab,
Runter mit dem Männlichkeitswahn“ ...

Ich musste meine Liebe teuer bezahlen, juppiduschallalala
Sie trat mir in den Bauch mit ihren Sandalen, juppiduschallalala
Ich ging zu Boden, sie war hart wie Zement, juppiduschallalala
Selten war ein Mädchen so konsequent, ohuo, juppiduschallalala

Und als ich da lag, da wollte sie gehn, ich rief:
„Aber ich liebe dich, kannst du das nicht verstehn?!“

Sie sagte: „Schwanz ab, Schwanz ab,
Runter mit dem Männlichkeitswahn“ ...

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.