Music World
 
Исполнители:
 
 
 
English versionSwitch to English 
Carola




Music World  →  Тексты песен  →  C  →  Carola  →  Дискография  →  Steg för steg

Альбом Carola


Steg för steg (1984)
1984
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
. . .


-Du kan väl stanna hemma ikväll, du var ju faktiskt ute igår!
-Men mamma, jag vill träffa HONOM!
-Han är inte bra för dig.
-Men förstår du inte? Jag tycker ju om honom!

Mamma hon säger stanna hemma ikväll, du var ju faktiskt ute igår!
Pappa, han säger jämt att mamma har rätt. Men det är nåt dom inte
förstår!

Jag sitter på mitt rum och drömmer mig bort när Tommy visslar
utanför. Han säger: -Hej, kom ut till mig. Fast du är tjej så är du
helt okey.
Tommy tycker om mig och jag vet att det är sant a-a-ant
Det finns ingen annan som får mig o känna likadant.
Tommy tycker om mig och fast han är nonchalant a-a-ant
Är han den jag gillar. Och han känner likadant. Det är sant!

I plugget så pratar dom om Tommy varje rast. Varenda en vill vara
hans tjej. Det är någonting som ingen vet i min klass, att Tommy
gett sitt foto till mig!

Jag sitter vid min bänk och drömmer mig bort, när Tommy visslar
utanför. Han säger: -Hej, kom ut till mig. Fast du är tjej så är
du helt okey.
Tommy tycker om mig och jag vet att det är sant a-a-ant
Det finns ingen annan som får mig o känna likadant.
Tommy tycker om mig och fast han är nonchalant a-a-ant
Är han den jag gillar. Och han känner likadant. Det är sant!

Allt jag hört om kärlek var en hemlighet.
Jag är inte vuxen men jag vet.

Tommy tycker om mig och jag vet att det är sant a-a-ant
Det finns ingen annan som får mig o känna likadant.
Tommy tycker om mig och fast han är nonchalant a-a-ant
Är han den jag gillar. Och han känner likadaaaaaant. Det är SANT!

Kör om refrängen till låten tar slut.

. . .


Jag såg mig om i en värld av förändring
Jag stod och tveka' en stund vid mitt vägskäl
Och jag har börjat gå
Jag har funnit mig själv

Och jag är glad för allt som jag känner
Att jag är jag och får ha mina vänner
Som hjälpt mig nå mitt mål
Och jag har funnit mig själv

Jag känner lusten att leva så starkt
Och jag vet att jag kan dela med mig
Jag ska ta vara på varje sekund som mitt liv
Kan ge mig

Visst har jag känt både oro och tvivel
Men det har funnits ett ljus där i mörkret
Som gett mig gryningen
Och jag har funnit mig själv

Jag känner lusten att leva så starkt...

Visst har jag känt både oro och tvivel....

Mina ögon vågar se, vad livet har att ge
Och jag har börjat gå - jag har funnit mig själv
Jag känner lusten att leva så starkt i mig
Och jag har börjat gå - jag har funnit mig själv


. . .


Det regnar i Stockholm

Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns
när händerna på nummerskivan bränns

Och när jag hör din röst så nära mig
då inser jag med ens hur jag har saknat dig
Så mycket som jag vill ha sagt av allt jag tänker på
men det blir bara tomma ord ändå

Och det regnar här i Stockholm idag
du har det säkert bättre än jag
Det händer inget särskilt, jag har det ganska bra
men det regnar här i Stockholm idag

Vi gav nog aldrig kärleken en chans
så fel att något fint ska bli en kort romans
Jag ville tala om för dig att saknaden är svår
och hitta ord som gör att du förstår

Och det regnar här i Stockholm idag... (repeat)

Och det är bara dig jag vill ha

. . .


I'm a girl who makes her mind up
When I see a man like you
And it don't take long to wind up
When I feel the way I do

Oh burning my body
With the heat of your eyes
I know what you're thinking
But do you realize

I am a woman, I am
And I will show any man
Who doesn't believe
In the woman I am
I can take you apart
I'll bring you down low
If you got lovin' I'm ready to go
I am a woman

Take a look and what do you see
Someone that you'd like to know
Just to kiss soft and gentle
Standing in the spotlights glow

Hey mister let me tell you
I can see what's on your mind
Mister let me warn you
Cause I know that you will find

I am a woman, I am...


. . .


Tänkte ta ett tåg nånstans
Satt på Centralens restaurang
Och undra' om han läst det brev jag skrev
En gammal man som satt bredvid
Han sa: Förlåt, om du har tid
Kan jag berätta något ur mitt liv
Det fanns en kvinna som var min för länge sen
Och när jag ser på dig, så minns jag henne än

Som en fjäril på en sommaräng
Flög hon fri
Och hon dansa i vinden
Hon var min för en stund
I nästa sekund flög hon bort
Som en fjäril på en sommaräng
Ser jag dig
Så flyg inte iväg
Är du rädd om det du har
Så ska du stanna kvar

Han sa: "Det har tagit tid,
Jag har nog aldrig vant mig vid
Att hon försvann och jag blev ensam kvar"
Jag satt med tårar i min blick
Och log till avsked när han gick
För mina frågor hade fått ett svar
Jag såg att tåget gått för länge, länge se'n
Och när jag vände hem, fanns orden där igen

Som en fjäril...


. . .


Well, it's five o'clock in the morning
I didn't sleep a wink all night
I've been tossing, turning and yawning
And here comes the light
There's no one around at this time
Nobody that I can talk to
I know what to do to feel fine
Turn on the radio

I can hear you, you're my radio love
You're right beside me in my room
And I'm near you, you're my radio love
You take away the gloom
Your voice is so soft and tender
And I know that you're only talking to me
I've got nothing to do but surrender to you
Can't you see
You are my radio, you are my radio love

Well, it's five o'clock in the evening
And I'll be working late tonight
Everyone at the office is leaving
It doesn't seem right
There's no one around at this time
Nobody that I can talk to
I know what to do to feel fine
Turn on the radio

I can hear you, you're my radio love
You're right beside me in my room
And I'm near you, you're my radio love
You take away the gloom
Your voice is so soft and tender
And I know that you're only talking to me
I've got nothing to do but surrender to you
Can't you see

I can hear you, you're my radio love
You're right beside me in my room
And I'm near you, you're my love
You are my radio, you are my radio love


. . .


Som ett regn, så kan du smälta bort all snö
Som en flod, så söker du dig till min sjö
Som ett hav, så når du min strand
Du silar min sand i din hand
Som en våg, så tar du mig med
Och allt jag kan ge, det får du
För jag är redan din

Steg för steg, har jag börjat gå den väg
Som för mig lite närmre till dig, nu
Jag känner att du väntar på mig, nu
Jag tars teg för steg, vet att du går samma väg
Och ingenting kan få oss att vända
Vi älskar och vi låter det hända
Steg för steg

Som en bris, så följer du mig vart jag går
Som en vind, så smeker du så lätt mitt hår
Som en storm, så sveper du fram
Jag finner min hamn i din famn
Som ett skalv som skakar min mark
Som växer sig stark av längtan
Tills lugnet når oss två

Steg för steg, har jag börjat gå den väg...

Tills lugnet når oss två

Steg för steg, har jag börjat gå den väg...

. . .


I went alone to the party
And worked my way through the crowd
I felt your hand on my shoulder
Didn't know what to do, when I looked at you
My heart was beating so loud

Your eyes were blue like the ocean
Your smile a flash in the night
You made me shiver all over
And your magical spell was working so well
I fell in love at first sight

Help me 'cause I'm falling
I'm no longer on solid ground
And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning
Caught in a landslide of love
I see a light that's burning so bright like fire
Thunder and lightning
Struck by the lovelight again
Losing control
My body and soul are burning
Yearning for your love

I went alone to the party
And now I'm leaving with you
Your kiss is almost electric
And a touch with a force, magnetic like yours
Is something I never knew

Help me 'cause I'm falling
I'm no longer on solid ground
And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning... Ч5


. . .


Står Vid Slussen Missar Sista Bussen
Börjar Traska Hemåt Det Är Kyligt Och Grått.
Vinden Viner Ingen Sol Som Skiner
Allt Är Bara Regnigt Och Vått
Så Jag Börjar Drömma Mig Bort...

Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Snart Är Jag På Väg
Aha...
Jag Längtar Att Få Se Dig
Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Jag Tar Steg För Steg
Aha...
Mot Allt Du Har Att Ge Mig, Det Bor En Geisha I Mig

I Sagor Och Sägner, Har Jag Hört Ditt Namn
Du Finns I En Drömvärld
I Soluppgångens Land

Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Snart Är Jag På Väg

Spröda Troner Körsbärsträdens Kronor
Vajar Över Folk Som Har Sitt Leénde Kvar
I Antiken Stod Du För Mystiken
Du Behåller Allt Det Som Var
Och Din Framtid Lyser Så Klar...

Ååh...
Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Snart Är Jag På Väg
Aha...
Jag Längtar Att Få Se Dig
Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Jag Tar Steg För Steg
Aha...
Mot Allt Du Har Att Ge Mig, Det Bor En Geisha I Mig

I SLagor Och Sägner, Har Jag Hört Ditt Namn
Du Finns I En Drömvärld
I Soluppgångens Land

Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Snart Är Jag På Väg
Aha...
Jag Längtar Att Få Se Dig
Tokyo Jag Tänker På Dig Nu, Jag Tar Steg För Steg
Aha...
Mot Allt Du Har Att Ge Mig, Det Bor En Geisha I Mig

Och Fast Vägen Verkar Lång Så Ska Jag Gå Med Lätta Steg
Så Sayonara Nu Är Jag På Väg

. . .


Du, dela en dag med mig
Det är morgon i mitt liv
Nattens silver blir till guld
Gryningen är här
Och det är med dig

Jag vill se dagens ljus
Möta världen utanför
Jag går så långt som vägen når
Till horisontens land
Bara jag får känna värmen från din hand

Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag

Du, dela en dag med mig
Kanske dagen blir ett liv
Om vi älskar och förlåter
Lär oss att förstå
Och fast natten kommer tror jag att vi kan få

Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag

Jag har lärt mig att ett liv består av tårar och av skratt
Men jag tror att man kan finna livets skatt
När man ser ljuset som föds ur en natt [som föds ur en natt]

Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Är allt jag vill ha, ha-a-a-a

Ännu en dag [känner vi lust att leva]
Livet är här och nu
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Ännu en dag [känner vi lust att leva]
Livet är här och nu..


. . .


I think I like it, when you put your arms around me
I think I like it, no doubt about it, you really turn me on

I get the feeling, when you do the things you're doing
I hit the ceiling, I get the feeling
It's creeping up my spine

When I'm with you boy, my head is spinning 'round
My heart is beating faster, I take off from the ground
I'm really knocked out, before you count to ten
I don't know how you did it, but do it again

I think I like it, the way you hold me when we're dancing
I think I like it, don't wanna fight it, this time I'm giving in

I never knew that my emotions were so strong
When you hold me in your arms I feel that that's where I belong
Though I thought that love's a word that you would never hear me say
I'm in on the game that you play, all the way

I think I like it when you put your arms around me...

When I'm with you boy...

I think I like it, the way you hold me when we're dancing...

I think I like it, when you put your arms around me
no doubt about it, I think I like it
the way you hold me when we're dancing
I think I like it, I think I like it
when you put your arms around me
no doubt about it, I think I like it
the way you hold me when we're dancing, I think I like it

I think I like it, no doubt about it


. . .


Se på mig, vad ser du när du ser på mig
Jag har förändrats men ändå så är jag mig själv
Vår tid går fort, allt det där vi sagt och gjort
blir en dag drömmar gömda i vår verklighet

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut
Kom sätt dig här intill mig
Det var så länge sen, kom ta min hand igen
För det är nåt jag vill dig
Du är den vän som förstår
Du vet var jag står idag
Du glömmer aldrig bort att jag är ändå jag

Ensamhet, visst kan jag känna ensamhet
När alla skratt har klingat ut och ekot är kvar
Men vänskapen den varar mycket längre än
En stund i ljuset och det är nånting jag spar

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut...

Ljuset kan aldrig nånsin blända oss
Vi ser i mörkret så ingenting kan hända oss
Vår vänskap är stark, vi står på säker mark

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut...


. . .


LOCOMOTION
Everybody's doing a brand new dance now
Come on baby, do the locomotion
I know you'll get to like it if you give it a chance now
Come on baby, do the locomotion
My little baby sister can do it with ease
It's easier than learning an ABC's
So come on, come on, do the locomotion with me
You gotta swing your hips now
Come on baby
Jump up, jump back
Well, I think you've got the knack

OH CAROL
Oh Carol, I am but a fool
Darling I love you, though you treat me cruel
You hurt me and you make me cry
But if you'd leave me I would surely die
Darling there will never be another
Because I love you so
Don't ever leave me, say you'll never go
I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh Carol I'm so in love with you

BOBBY'S GIRL
I know just what to say, I answer right away
There's just one thing I've been wishing for
I wanna be Bobby's girl, I wanna be Bobby's girl
That's the most important thing to me
And if I was Bobby's girl, and if I was Bobby's girl
What a faithful, thankful girl I'd be

HEY PAULA
Hey, hey Paula I wanna marry you
Hey, hey Paul I wanna marry you, too
If you love me true
If you love me still
Our love will always spirit, my love
True love means planning a life for two
Beeing together the whole day through
True love means waiting and hoping that soon
wishes we made will come true, my love

SHEILA
Sweet little Sheila, you'll know her if you see her
Blue eyes and a ponytail
Her cheeks are rosy, she looks a little nosey
Man, this little girl is fine
Never knew a girl like a little Sheila
Her name drives me insane
Sweet little girl, that's my little Sheila
Man, this little girl is fine

MY BOY LOLLIPOP
My boy lollipop, you make my heart go giddyup
You are as sweet as candy, you're my sugar dandy
I love you, I love you, I love you so, that I want you to know
I need you, I need you, I need you so, that I'll never let you go
My boy lollipop, you make my heart go giddyup
You set my world on fire, you're my one desire
My boy lollipop, my boy lollipop, my boy lollipop

DO YOU WANNA DANCE
Do you wanna dance and hold my hand
Tell me baby I'm your loveing man
Oh baby do you wanna dance
Do you wanna dance under the moonlight
Hold me baby all through the night
Oh baby do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you wanna dance
Do you do you do you do you do you wanna dance
Do you do you...

. . .


комментарии публикуются при поддержке Disqus



© 2011 Music World. Все права сохранены.