|
|
07.05.2007 |
1. | |
2. | |
3. | |
4. | El Río (Spanish version of "The River") |
5. | Sombras (Spanish version of "Shadows") |
6. | |
7. | |
8. | Viento de Levante |
9. | |
10. | |
11. | Diluvio (Spanish version of "Floods") |
|
. . .
|
|
The choice that you're given
The choice that you have decided to take
The answer's misleading
The answer that you are now trying to fake
Sera - sera to destino (trans: It must be your destiny)
You are the chosen one given to save -
All of our lives
Why did you give us away?
(chrous)
Why don't we tear down
The moon and the son of the father
(Yeah we'll) Break down the walls that come between
One and the other
(chorus)
A son of a father
The power that's given to very few
El mundo es toyo (trans: The world is yours)
Please tell me what you are now trying to do
And now that we're dieing
What makes you think you are going to live
Maldito petroelo (trans: Damned oil)
For greed you will give us away
. . .
|
|
Cada cosa que guardas dentro de ti
es dificil mentir
quiero saber lo que escondes!!
solo te queda perder
lo que te llena por dentro
oyes el sonido de tus sueños
silencio... gritaras!!
dejo de dormir y encuentro el mundo en llamas
trato de apagar el fuego en mi cama
no puedo soñar me duele en el alma
deja de dormir quiero quemar!!!
All the things you've been told that you keep inside
find it easy to hide
quiero saber lo que escondes,
solo te queda perder
lo que te llena por dentro
oyes el sonido de tus sueños
silencio... gritaras!!!
dejo de donrmir y encuentro el mundo en llamas
trato de apagar el fuego en mi cama
no puedo sñorar me duele en el alma
deja de dormir quiero quemar
dejo de dormir y encuento el mundo en llamas
trato de apagar el fuego en mi cama
no puedo soñar me duele en el alma
deja de dormir quero que..
dejo de dormir y encuentro el mundo en llamas
trato de apagar el fuego en mi cama
no puedo sooñar me duele en el alma
deja de dormir quiero quemaaaar!
. . .
|
|
Aqui estas, prisionero de la oscuridad
Solo un dia mas, y lo encontraras-
El valor para continuar
Y lo siento en mi ser
Tengo todo que perder
Hasta que caiga el sol
Quiero sentir el fuego en mi sangre
Y recordar que quierio vivir
Quiero que caigan los muros que guardan
La gente me salva
You quiero vivir
Aqui estoy, porque hay algo que debes oir
Debes recordar, y descubriras
Una linea que debes seguir
Ahora debes comprender
Tienes todo que perder
Hasta que caiga el sol
Quiero sentir el fuego en mi sangre
Y recordar que quierio vivir
Quiero que caigan los muros que guardan
La gente me salva
You quiero vivir
. . .
|
|
Al nacer un nuevo día, una sombra de lo que fui
en un libro mis palabras, palabras que descubrí
Si tuviera la respuesta, dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria ya nadie me puede ver.
Quiero llegar a beber de tu río, subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma, quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino? para llegar al otro lado del río
Si dibujo tu figura, y la grabo en mi piel
seguirías en tus sueños, a tu lado desperté
si tuviera la respuesta, dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria, ya nadie me puede ver.
Quiero llegar a beber de tu río subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma quiero aprender a vivir juto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino? para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino? para llegar al otro lado del río.
Quiero llegar a beber de tu río, subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma, quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino? para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino? para llegar al otro lado del río
. . .
|
|
. . .
|
|
Hasta q vuelva a oir tu voz,
en mi oido,
hasta q vuelva la ilucion,
de un destino,
hasta q pierda la razon,
te estare amando.
Y las mentiras volveran,
esperare aqui,
te esperare aqui,
te esperare aqui,
te estare esperando.
Quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
te estare esperando.
Cai de cielo,
de un valcon,
me dio la luna,
y tu volabas hacia el sol,
y yo en tu sombra.
Yo soy el destino la verdad,
de tus mentiras,
y las mentiras moriran.
Esperare aqui,
te esperare aqui,
te esperare aqui,
te estare esperando.
Quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior.
Esperare aqui,
te esperare aqui,
te esperare aqui,
te estare esperando.
Quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
quizas,
siempre en mi interior,
siempre en mi interior,
siempre en mi interior
. . .
|
|
Si pierdo la fe
Si puedo comprender
Podre creer
Y si vendo mi sed
Vendo mi amor y hogar
Y el dolor
Y si pierdo el porque
Mi vida adonde fue y llegare
Y si veo caed
Un viejo que nunca fue
La luna al sol
Sol mi dios
Sol mi dios
Ya no creo en dios
Si dios no cree en mi
Es como es
Mi dios
Mi alma perdi
Y la vida la perdi
La olvide
Y yo perdere y luego
Encontrare, dentro de mi
Y mea arrodillare
Adios le mentire
Y resare
El cielo de (?)
Despirire
La luna al sol
Sol mi dios
Sol mi dios
Ya no creo en dios
Si dios no cree en mi
Es como es
Estoy hablando con dios
Mi dios
. . .
|
|
. . .
|
|
Si ah
In a darkened place
Man without a face
Count on fingers the choices he
could have made
Paint a picture of, view from up
above, you
And soon he's painting in blood
And that man is me
La vida perdi
Now I'm casting a shadow in front of
me
Now I've drained my heart so I no
longer bleed
Clip my wings and hope to fly
Wave my last goodbye
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Will you take my place? Burn your
name in the sky
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Won’t you take my place? Burn your
name in the sky
Will you call to me?
Just in memory
En la oscuridad de acordaras de mi
Now you turn and run
Up towards the sunrise
You can't, you're walking on glass
Now it's you or me
Ya no creo en ti
Too late to say that you should have
followed me
Too late to sell my flesh so I no
longer feel
Clip my wings and hope to fly
Wave my last goodbye
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Will you take my place? Burn your
name in the sky
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Won’t you take my place? Burn your
name in the sky
Si ah
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Will you take my place? Burn your
name in the sky
Will I be awake? Hold my hand when
I die, won't you try?
Won’t you take my place? Burn your
name in the sky
Will I be awake? Hold my hand when
I die
Will you take my place? Burn your
name in the sky
Will I be awake? Hold my hand when
I die
Won’t you take my place? Burn your
name in the sky
. . .
|
|
Se que fué un error
me duele sentir
el tiempo pasará,acuerdate de mi
En tu alma hay un secreto
una llave que escondí
y tus labios mentirosos
que te llevan hacia mi
y se te acabaran todas las escusas
si te vas...
Y al final nada queda por perder
nada queda por saber, ya lo vez
la soledad se convertira en tu hogar
y en la calle aprenderas la verdad
Como acabará,eso aun no lo se
tu lo hiciste mal,no te fallaré
uhhhh...
En tu alma hay un secreto
una llave que escondí
y tus labios mentirosos
que te llevan hacia mi
y se te acabaran todas las escusas
si te vas...
Y al final nada queda por perder
nada queda por saber, ya lo vez
la soledad se convertira en tu hogar
y en la calle aprenderas la verdad
Y al final que queda por saber
Ya lo vez,lo vez, lo vez
Y al final que queda por perder
Ya lo vez, lo vez,lo vez
. . .
|
|
. . .
|
|