|
|
2003 |
1. | |
2. | |
3. | |
4. | |
5. | |
6. | |
7. | |
8. | |
9. | |
10. | |
11. | |
12. | |
13. | |
14. | Μάτια Μου (Matia mu, My eyes) |
15. | |
|
. . .
|
|
I've been searching for another
Since the day you broke my heart
Why do things just have to fall appart
Can't you see I'm going crazy
Trying to escape the past
I must believe that love was meant to last
Moro mu, my baby
This feeling drives me crazy
Believe me, moro mu
You're all I need
I've been longing for your loving
And I've been creaving for your touch
It's your love I want, I need so much
Can't you see I'm going crazy
Can't you see I've lost control
Don't you hear I'm calling for your love
Moro mu, my baby
This feeling drives me crazy
Believe me, moro mu
You're all I need
Moro mu, my baby
This feeling drives me crazy
So tell me you feel me
I need your love
Can't you see I'm going crazy
Trying to escape the past
I must believe that love was meant to last
Moro mu, my baby
This feeling drives me crazy
Believe me, moro mu
You're all I need
Moro mu, my baby
This feeling drives me crazy
So tell me you feel me
I need your love
. . .
|
|
When I look into your eyes
I can see what's on your mind
'Cause baby, I'm good at understanding
It's alright to make mistakes
To hide what's deep inside
Out babe, I'm never too demanding
You know I will listen
You know I will never judge
Although there are preaches
That maybe right or wrong
Some things cannot be undone
I don't care about my number
On your list of lovers
I'm to love you now
I don't care about the others
On your list of lovers
It's too long to bother me
Anyhow, anyway, anymore
We were captured in between
These valant calm estates
And nothing seems like we planned
But those are fears that are unknown
Will stand pn their own
So don't be afraid, to take my hand
You, are my angel
A soul with your wings of gold
I'm the one to feel you breathe
I'm the one to touch your face
And boy, you're mine to embrace
I don't care about my number
On your list of lovers
I'm to love you now
I don't care about the others
On your list of lovers
It's too long to bother me
Anyhow, anyway, anymore
The word is spreading fast that I'm with you
There about the girls that you've been through
You know my love is real
Just be careful it's my precious heart you steal
I don't care about my number
On your list of lovers
I'm to love you now
I don't care about the others
On your list of lovers
It's too long to bother me
I don't care about my number
On your list of lovers
I'm to love you now
I don't care about the others
On your list of lovers
It's too long to bother me
Anyhow, anyway, anymore
. . .
|
|
Come to me
I like what I see
Come to me
I like what I see
Thelo thelo toso na s' agkaliaso mia fora
Ki allo ki allo toso na se filiso
Ti kitas ke then milas
Tha trelatho
Sta sinnefa peto
Min me kitas
Ela 'do na su miliso
Thelo na se sinandiso
Agkalia na se kratiso
S' agapo
Moro mu ela 'do
Ela ela ligo
Polla dika su an me thes
Tin kradia tora tha su anixo
Gia na dis pos s' agapo
Tha trelatho
Sta sinnefa peto
Min me kitas
Ela 'do na su miliso
Thelo na se sinandiso
Agkalia na se kratiso
S' agapo
Moro mu ela 'do
Na su miliso
Thelo na se sinandiso
Agkalia na se kratiso
S' agapo
Moro mu tora ela 'do
I like what I see
Come to me
Touch me now
Lay with me
Can't you see
We're meant to be
I like what I see
Ela 'do na su miliso
Thelo na se sinandiso
Agkalia na se kratiso
S' agapo
Moro mou ela 'do
Na su miliso
Thelo na se sinandiso
Agkalia na se kratiso
S' agapo
Moro mu tora ela 'do
. . .
|
|
Kita pos ta 'fere tora i tihi
Na me kitane
Tu spitiu i tihi
Na me rotane
Pote tha se xanado
Ke si na min tilefonis se 'mena
Ke na mu miazun tora ola xena
Girna konda mu pali
Se parakalo
Girna xana
Petheno makria su
Girna xana
Mu lipi i agkalia su
Girna xana
Dipso gia ta filia su
Den andeho tin adia su
Skepsu gia mia fora
Lipon akoma
Pos tha 'tan i zoi mas
S' ena soma
Ke girna piso
Afu to xeris, s' agapo
Ki ohi na min tilefonis se 'mena
Ke na mu miazun tora ola xena
Girna konda mu pali
Se parakalo
Girna xana
Petheno makria su
Girna xana
Mu lipi i agkalia su
Girna xana
Dipso gia ta filia su
Den andeho tin adia su
Girna xana
Petheno makria su
Girna xana
Mu lipi i agkalia su
Girna xana
Dipso gia ta filia su
Den andeho tin adia su
Girna xana su leo
Girna xana se thelo
Girna xana petheno
Den andeho tin adia su
Girna xana
Petheno makria su
Girna xana
Mu lipi i agkalia su
Girna xana
Dipso gia ta filia su
Den andeho tin adia su
Girna xana
Petheno makria su
Girna xana
Mu lipi i agkalia su
Girna xana
Dipso gia ta filia su
Den andeho tin adia su
. . .
|
|
Me tu erota to hroma evapses ta hili mu
Tis aspromavres mu nihtes gemises me fos
And it's time I took for granted
That you would be by my side
And you never cared about us not matter how much I tried
Matia mu, where are you matia mou
Tell me where you have gone
Because I cannot live without you
Matia mu, my only matia mu
Tell me where love has gone
Because I cannot live without you
Me tu uranu ta asteria stolizes ta vradia mas
Ke estrones sta onira mu magiko hali
I got so much love to give you
More than I could ever give
Let me be the one to hold you in my arms tonight
Matia mu, where are you matia mu
Tell me where you have gone
Because I cannot live without you
Matia mu, my only matia mu
Tell me where love has gone
Because I cannot live without you
Me tu erota to hroma evapses ta hili mu
Tis aspromavres mu nihtes gemises me fos
Me ti gefsi su sto stoma ke adio to potiri mu
Tora se zitao sinehos
Matia mu, where are you matia mu
Tell me where you have gone
Because I cannot live without you
Matia mu, my only matia mu
Tell me where love has gone
Because I cannot live without you
. . .
|
|
Ligo ligo
Tha hatho
Tora tora
Tha hatho
Mesa sti nihta
Se vlepo san oneiro
Fos mou
Ke sto kormi
T' aggigma su simadi gliko
Me fandasia ke pathos
To hadi su dos mu
Ise gia 'mena
I agapi pu thelo na zo
Tora tora fila me
S' ena soma lioma ginome
Ligo ligo tha se pio
Ke sta matia su tha hatho
Tora tora fila me
Ke sta heria su afinome
Ligo ligo tha metho
Ke sta matia su tha hatho
Mesa sti nihta
Tha ise skia ki odigos mu
Me anamnisis mazi su
Pu den ise 'do
Mia uposhesi dinis
Pos tha se dikos mu
Ke i foni su tragudi
Pu psahno na vro
Tora tora fila me
S' ena soma lioma ginome
Ligo ligo tha se pio
Ke sta matia su tha hatho
Tora tora fila me
Ke sta heria su afinome
Ligo ligo tha metho
Ke sta matia su tha hatho
Ligo ligo
Tora tora
Tha hatho
Tora tora fila me
S' ena soma lioma ginome
Ligo ligo tha se pio
Ke sta matia su tha hatho
Tora tora fila me
Ke sta heria su afinome
Ligo ligo tha metho
Ke sta matia su tha hatho
Tora tora fila me
S' ena soma lioma ginome
Ligo ligo tha se pio
Ke sta matia su tha hatho
Tha hatho
Tha hatho
Tha hatho
Tha hatho
Tha hatho
. . .
|
|
When I think about your empty promises
All the lies you said to me about you
Makes it easier for me to realise
That I'm better off living without you
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I've got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
All the sleepless night that I have wasted
Trying to find a reason to forgive you
And after all the things that you have said and never done
How do you expect me to believe you
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I've got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I've got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
Gi' alli mia fora
Prepi na su po
Pos de ftani na se sighoro
An thelis ke i dio
Na 'maste kala
Mathe prote esena n' agapas
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I've got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
I will tell you once
I will tell you twice
You have got a heart as cold as ice
I've got nothing left tears are running dry
I believe its time to say goodbye
. . .
|
|
Ne, itan i proti mu fora
Pu agapisa ilikrina
Ki ola teliosane pia
Ne, xero pos den me pistepses
Ke tora den se niazi
Den me skeftese
Ma ti na kano
Afu se hano
S' agapao
Ke
Afu den me pistevis
Ki olo me koroidevis
Kardia mu me pligonis
Esthimata skotonis
Makria su ipofero
Mono esena thelo
Den andeho
Konda mu na min s' eho
Afu den me pistevis
Ki olo me koroidevis
Kardia mu me pligonis
Esthimata skotonis
Makria su ipofero
Mono esena thelo
Den andeho
Konda mu na min s' eho
Kes, vathia mu mesa
Me kes
Akoma anavis foties
Na m' agapas to orkistikes
Les pos den m' agapises pote
Kardia mu, horis esena
Ego trelenome
Ma ti na kano
Afu se hano
S' agapao
Ke
Afu den me pistevis
Ki olo me koroidevis
Kardia mu me pligonis
Esthimata skotonis
Makria su ipofero
Mono esena thelo
Den andeho
Konda mu na min s' eho
Afu den me pistevis
Ki olo me koroidevis
Kardia mu me pligonis
Esthimata skotonis
Makria su ipofero
Mono esena thelo
Den andeho
Konda mu na min s' eho
Afu den me pistevis
Kardia mu me pligonis
Makria su ipofero
Den andeho
Konda mu na min s' eho
Afu den me pistevis
Ki olo me koroidevis
Kardia mu me pligonis
Esthimata skotonis
Makria su ipofero
Mono esena thelo
Den andeho
Konda mu na min s' eho
. . .
|
|
Giati me tiranas
Katalaveno
Pos den me thelis pia
Den epimeno
Ki ute zitao polla
Ma se rotao
Ti thelis ke girnas
Ke ta kudunia
Pali htipas
Afu den m' agapas
Ti thelis apo 'mena
Afu den m' agapas
Ti psahnis sta hamena
Afu den m' agapas
Giati me vasanizis
Giati me tiranas
Giati den me xehnas
Katalaveno
Pos den se niazi pia
Den epimeno
Ki ute zitao polla
Ma se rotao
Ti thelis ke girnas
Ke ta kudunia
Pali htipas
Afu den m' agapas
Ti thelis apo 'mena
Afu den m' agapas
Ti psahnis sta hamena
Afu den m' agapas
Giati me vasanizis
Giati me tiranas
Giati den me xehnas
Giati me tiranas
Afu den m' agapas
Giati me tiranas
Afu den m' agapas
Ti thelis apo 'mena
Afu den m' agapas
Ti psahnis sta hamena
Afu den m' agapas
Giati me vasanizis
Giati me tiranas
Giati den me xehnas
. . .
|
|
Hathikes
Ena agalma egina
Ki ena soma horis kardia
Pu t' agkaliazi ti nihta i monaxia
Hathikes
Giati esi den m' agapises
Ke pote den estanthikes
Stis agapis ta stithia maheria
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Stagones pu hathikan sti vrohi
Itan i agapi mas
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Simadia pu den svinun stin psihi
Ta tosa lathi mas
Hathikes
Na teliosume dialexes
Ki i stigmes mas kaikane
S' ena "ahu" rigmeno sti fotia
Hathikes
Pires to oniro ki efiges
Tin agapi mas espases
Ki ego mazevo spasmena komatia, filia
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Stagones pu hathikan sti vrohi
Itan i agapi mas
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Simadia pu den svinun stin psihi
Ta tosa lathi mas
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Stagones pu hathikan sti vrohi
Itan i agapi mas
Ti su 'dosa, ti mu 'doses esi
Pios eklepse ap' tu allu ti zoi
Simadia pu den svinun stin psihi
Ta tosa lathi mas
. . .
|
|
Pali de vrethikame
An ke sinandithikame
Gia horismo den ipame
Ma xero ti estanthikame
Pali den milisame
Ki i dio kati pselisame
Mia kravgi filisame
Ma dithen den akusame
Ase lipon ta dakria
Ke kita me sta matia
Tora pu 'me mbrosta su
Pes mu lipon to gia su
Pes mu pos den thelis pia na minis
Pes mu pos kurastikes na dinis
Pes mu pos den se proseho allo
Pes mu oti dinese se allon
Pes mu pos o ponos se matoni
Ke pos tora niothis toso moni
Pes mu oti thelis pia na zisis
Pes mu gia su, fige, min girisis
Pali ise moni su
To xero den mboris
Ma prepi na mu pis
Ti skeftese, su leo
Pali ime monos mu
Ma oso ki an zito
Afto ton horismo
Den mboro na sto po
Ke fteo
Ase lipon ta dakria
Ke kita me sta matia
Tora pu 'me mbrosta su
Pes mu lipon to gia su
Pes mu pos den thelis pia na minis
Pes mu pos kurastikes na dinis
Pes mu pos den se proseho allo
Pes mu oti dinese se allon
Pes mu pos o ponos se matoni
Ke pos tora niothis toso moni
Pes mu oti thelis pia na zisis
Pes mu gia su, fige, min girisis
Pes mu pos den thelis pia na minis
Pes mu pos kurastikes na dinis
Pes mu pos den se proseho allo
Pes mu oti dinese se allon
Pes mu pos o ponos se matoni
Ke pos tora niothis toso moni
Pes mu oti thelis pia na zisis
Pes mu gia su, fige, min girisis
. . .
|
|
Welcome to my world
Come
That amazing one night
Out of shadow to the light
Turn your dreams into gold
Sleep
'Cause your eyes won't believe
What your mind can decieve
When you're out here with me
Welcome to my world
When there's a star in the east
And it shines light on me
Turn your dreams into gold
Try, to come into my life
See the spark in my eyes
When you're right here with me
Welcome to my world
. . .
|
|
Espases tin amina mu
Ke den andistekome
Ston isto su eho mcerdefti
San treli htipai i kardia mu
Ke olo esena skeftome
Ipokipto soma ke psihi
Moro mu, petheno
Stin kolasi pigeno
Moro mu, se thelo
Ke as kao
Tora epesa ap' ta tihi
Ke su paradinome
Ipohirio su ime pia
Mesa sto diko su dihti
Ermeo afinome
Ke na drapetefso ine arga
Moro mu, petheno
Stin kolasi pigeno
Moro mu, se thelo
Ke as kao
Moro mu, petheno
Gimni stis floges mbeno
Gia 'sena petheno, t' omologo
San treli htipai i kardia mu
Ke olo esena skeftome
Ipokipto soma ke psihi
Moro mu, petheno
Stin kolasi pigeno
Moro mu, se thelo
Ke as kao
Moro mu, petheno
Gimni stis floges mbeno
Gia 'sena petheno, t' omologo
. . .
|
Μάτια Μου (Matia mu, My eyes) |
. . .
|
|
I had a feel like i do,
Feeling the kiss because of you,
Something is standing in my way, i can't say what i need to say,
I will try to forget you, but it's my heart which won't let me to,
Nothing can up your words,
You don't know how much it hurts.
Why.......
Are you only thinking of yourself
Inside i'm screaming for help
Do i have to feel this way
Why did you take my love away
You keep tearing me apart like you don't have a heart ,
Our love disappear my soul can not fall in this,
I want to bee with you night and day,
But you keep on run away,
Love is pain,
It comes and goes know just like rain,
Why...
Are you only thinking of yourself
Inside i'm screaming for help
Do i have to feel this way
Why did you take my love away
Why........
Are you only thinking of yourself
Inside i'm screaming for help
Do i have to feel this way
Why did you take my love away"
Why........
Are you only thinking of yourself
Inside i'm screaming for help
Do i have to feel this way
Why did you take my love away"
. . .
|
|