Команда
Travis рада сообщить, что работа над новым, «не таким, как предыдущие», альбомом близится к завершению. Последним на сегодняшний день альбомом группы является релиз 2001-го года под названием «The Invisible Band». Перед началом записи нового альбома шотландские рокеры на полгода ушли в отпуск, чтобы ударник Нил Примроуз (Neil Primrose) смог восстановить свое здоровье после несчастного случая в бассейне, когда он сильно повредил спину. Сейчас же фронтмен группы Фрэн Хили (Fran Healy) сообщил, что запись альбома подходит к концу, а релиз состоится уже осенью. «Работая над записью, мы поняли, что альбом получится очень хорошим, - сказал Фрэн в интервью NME. - Все, кто уже услышал новый материал согласны, что этот альбом не похож на предыдущие. Я, правда, не совсем с этим согласен. По моему мнению, альбом вышел характерным для нас, но всегда было сложно предугадать, как нас воспримет и поймет публика». Что касается концертов, то первые выступление группы с новым материалом состоятся летом, а в октябре, возможно, пройдет полноценный концертный тур.
(@Music)
Switch to English 
Команда Travis рада сообщить, что работа над новым, «не таким, как предыдущие», альбомом близится к завершению. Последним на сегодняшний день альбомом группы является релиз 2001-го года под названием «The Invisible Band». Перед началом записи нового альбома шотландские рокеры на полгода ушли в отпуск, чтобы ударник Нил Примроуз (Neil Primrose) смог восстановить свое здоровье после несчастного случая в бассейне, когда он сильно повредил спину. Сейчас же фронтмен группы Фрэн Хили (Fran Healy) сообщил, что запись альбома подходит к концу, а релиз состоится уже осенью. «Работая над записью, мы поняли, что альбом получится очень хорошим, - сказал Фрэн в интервью NME. - Все, кто уже услышал новый материал согласны, что этот альбом не похож на предыдущие. Я, правда, не совсем с этим согласен. По моему мнению, альбом вышел характерным для нас, но всегда было сложно предугадать, как нас воспримет и поймет публика». Что касается концертов, то первые выступление группы с новым материалом состоятся летом, а в октябре, возможно, пройдет полноценный концертный тур. (@Music)
