Клавишник команды Mars Volta Джереми Уорд (Jeremy Ward) был найден мертвым в своем доме в Лос-Анджелесе. Тело 27-летнего Уорда было обнаружено 25 мая. О причинах смерти пока что точно не сообщается, но, вероятнее всего, музыкант скончался от передозировки наркотиков. Группа выпустила заявление, в котором говорится: «Мы работали с Джереми на протяжении последних 10 лет, он был неотъемлемой частью Mars Volta. Его часто не замечали, потому что он редко привлекал к себе внимание на сцене. Джереми был не только хорошим музыкантом, но и талантливым писателем и художником. Мы очень огорчены этой утратой, но уверены, что образ Джереми навсегда останется с нами и будет нам помогать в каждой нашей записи и на каждом выступлении». Если вам неизвестно имя Mars Volta, вспомните об At The Drive-In. После развала этой группы в 2000-м часть музыкантов решила продолжать заниматься музыкой и создала группу под названием Mars Volta, не так давно, кстати, выпусстившую свой дебютный альбом.
(@Music)
Switch to English 
Клавишник команды Mars Volta Джереми Уорд (Jeremy Ward) был найден мертвым в своем доме в Лос-Анджелесе. Тело 27-летнего Уорда было обнаружено 25 мая. О причинах смерти пока что точно не сообщается, но, вероятнее всего, музыкант скончался от передозировки наркотиков. Группа выпустила заявление, в котором говорится: «Мы работали с Джереми на протяжении последних 10 лет, он был неотъемлемой частью Mars Volta. Его часто не замечали, потому что он редко привлекал к себе внимание на сцене. Джереми был не только хорошим музыкантом, но и талантливым писателем и художником. Мы очень огорчены этой утратой, но уверены, что образ Джереми навсегда останется с нами и будет нам помогать в каждой нашей записи и на каждом выступлении». Если вам неизвестно имя Mars Volta, вспомните об At The Drive-In. После развала этой группы в 2000-м часть музыкантов решила продолжать заниматься музыкой и создала группу под названием Mars Volta, не так давно, кстати, выпусстившую свой дебютный альбом. (@Music)
