Премия Киноакадемии прошла мимо рук Стинга, но досадное упущение исправила Телеакадемия: знаменитый музыкант награжден престижной премией "Эмми". Награды удостоилось его шоу "A&E In Concert:
Sting In Tuscany...All This Time", записанное в Тоскане. На церемонии вручения наград 22 сентября в Лос-Анжелесе эта телепрограмма названа лучшим музыкальным шоу года. В начале этого года работа Стинга "...In Tuscany.." была номинирована на Оскар, но уступила Рэнди Ньюмену (Randy Newman). Сам Стинг на церемонии не присутствовал, поскольку в данное время находится в Италии, где записывает следующий альбом. Но по поводу присуждения ему статуэтки сказал следующее: "Я весьма польщен получением этой награды. "Эмми" - достойное признание неоценимого участия в этой работе моего дорогого друга Тимоти Уайта (Timothy White) (Уайт, со-продюсер шоу, - бывший шеф-редактор Billboard, умер в июне этого года - прим. ред.). Награда присуждена именно Тиму и его влиянию на любителей музыки всего мира". Шоу "
Sting in Tuscany..." было записано в памятный для всего мира день, 11 сентября прошлого года, сразу после теракта в США. Надо заметить, что большинство отмеченных на нынешней церемонии программ были так или иначе посвящены этому трагическому событию. Источник: Billboard
Switch to English 
Премия Киноакадемии прошла мимо рук Стинга, но досадное упущение исправила Телеакадемия: знаменитый музыкант награжден престижной премией "Эмми". Награды удостоилось его шоу "A&E In Concert: Sting In Tuscany...All This Time", записанное в Тоскане. На церемонии вручения наград 22 сентября в Лос-Анжелесе эта телепрограмма названа лучшим музыкальным шоу года. В начале этого года работа Стинга "...In Tuscany.." была номинирована на Оскар, но уступила Рэнди Ньюмену (Randy Newman). Сам Стинг на церемонии не присутствовал, поскольку в данное время находится в Италии, где записывает следующий альбом. Но по поводу присуждения ему статуэтки сказал следующее: "Я весьма польщен получением этой награды. "Эмми" - достойное признание неоценимого участия в этой работе моего дорогого друга Тимоти Уайта (Timothy White) (Уайт, со-продюсер шоу, - бывший шеф-редактор Billboard, умер в июне этого года - прим. ред.). Награда присуждена именно Тиму и его влиянию на любителей музыки всего мира". Шоу "Sting in Tuscany..." было записано в памятный для всего мира день, 11 сентября прошлого года, сразу после теракта в США. Надо заметить, что большинство отмеченных на нынешней церемонии программ были так или иначе посвящены этому трагическому событию. Источник: Billboard
