У вокалиста Guns N'Roses Эксла Роуза появился двойник. И не какой-нибудь там, а виртуальный. Кто-то, выдающий себя за Роуза, высказывается от его имени на различных, посвященных Guns N'Roses форумах, и мутит общественность. Настоящему Экслу Роузу, ведущему затворнический образ жизни, это совсем не нравится. На днях защищающая его права юридическая фирма разослала свой ультиматум на все сайты, где «засветился» фальшивый Роуз. «Нас поставили в известность, что кто-то, подписывающийся именем господина Роуза, оставляет здесь свои сообщения, сделанные якобы от его лица, - говорится в официальном письме юристов Sanctuary. - Это нарушает не только прайвиси мистера Роуза, но и федеральные законы, по которым никто не имеет права использовать чужое имя. Ваши действия составляют, среди других нарушений, неправомерной использование и незаконное присвоение чужого имени. Вы можете быть привлечены к гражданской и уголовной ответственности, если не прекратите использовать имя мистера Роуза в своих целях. Если наше письмо останется без внимания, мы имеем полномочия привлечь вас к суду». Угрозы юридической фирмы небезосновательны. В США с недавних пор действует закон Trademark Cyberpiracy Prevention Act, который призван предотвратить неправомочное использование любого "брэндового" имени в сети. А имя Эксла Роуза, как ни крути, именно таким брэндом и является.
(@Music)
Switch to English 
У вокалиста Guns N'Roses Эксла Роуза появился двойник. И не какой-нибудь там, а виртуальный. Кто-то, выдающий себя за Роуза, высказывается от его имени на различных, посвященных Guns N'Roses форумах, и мутит общественность. Настоящему Экслу Роузу, ведущему затворнический образ жизни, это совсем не нравится. На днях защищающая его права юридическая фирма разослала свой ультиматум на все сайты, где «засветился» фальшивый Роуз. «Нас поставили в известность, что кто-то, подписывающийся именем господина Роуза, оставляет здесь свои сообщения, сделанные якобы от его лица, - говорится в официальном письме юристов Sanctuary. - Это нарушает не только прайвиси мистера Роуза, но и федеральные законы, по которым никто не имеет права использовать чужое имя. Ваши действия составляют, среди других нарушений, неправомерной использование и незаконное присвоение чужого имени. Вы можете быть привлечены к гражданской и уголовной ответственности, если не прекратите использовать имя мистера Роуза в своих целях. Если наше письмо останется без внимания, мы имеем полномочия привлечь вас к суду». Угрозы юридической фирмы небезосновательны. В США с недавних пор действует закон Trademark Cyberpiracy Prevention Act, который призван предотвратить неправомочное использование любого "брэндового" имени в сети. А имя Эксла Роуза, как ни крути, именно таким брэндом и является. (@Music)
