Рокеры
R.E.M. подшутили над своими фэнами. 1 апреля музыканты опубликовали на
своем сайте новость о том, что якобы решили несколько «подкорректировать» название группы – убрав точки между буквами, дабы они не смущали публику.
«Мы планировали этот шаг уже очень давно, и я рад сообщить, что наконец-то процесс переименования завершен», - написал вокалист Майкл Стайп. «В нашу цифровую эпоху точки уже воспринимаются по-другому, и мы частенько сталкивались с тем, что наше название произносили как «R dot E dot M dot», - поддержал коллегу гитарист Питер Бак. – Во-первых, это неблагозвучно, а во-вторых – непонятно, о ком идет речь. Поэтому мы решили избавиться от точек – какой от них прок?»
Напомним, что сокращение R.E.M. расшифровывается как «rapid eyes movement» - таким термином в физиологии обозначается один из признаков «фазы быстрого сна» у человека, во время которой спящий может видеть сновидения. Эту аббревиатуру музыканты из Джорджии использовали в качестве названия для своей команды в 1980-м году. С тех пор они нередко сталкивались с искажениями в написании своего имени – многие писали его без точек. Ну и действительно – какая разница?
(@Music)
Switch to English 
Рокеры R.E.M. подшутили над своими фэнами. 1 апреля музыканты опубликовали на своем сайте новость о том, что якобы решили несколько «подкорректировать» название группы – убрав точки между буквами, дабы они не смущали публику.
