Сэр
Elton John рассекретил свои планы насчет создания нового мюзикла. Музыкант собрался поставить на Бродвее музыкальную версию знаменитой «вампирской серии» писательницы Энн Райс. По предварительным прогнозам, подготовка шоу обойдется в 10 миллионов долларов, а премьера назначена на 2005 год. Певец и соавтор Элтона Джона Берни Топен (Bernie Taupin) сказал, что мюзикл не будет перенасыщен готикой. «Он будет темным, сексуальным и страшным, но мы постараемся избежать клише», - говорит Топен. По словам Элтон Джона, он пишет музыку, которая будет начисто избавлена от электронных инструментов и от любых современных звуков, потому что история, о которой повествуется, произошла 200 лет назад. «Я не думаю, что современная музыка будет звучать уместно», - сказал музыкант. Сюжет мюзикла будет основан на трех романах писательницы Энн Райс - «Интервью с вампиром», «Вампир Лестат» и «Королева проклятых». Называться мюзикл будет «Вампир Лестат». Книга «Интервью с вампиром» была экранизирована в 1994 году, главные роли в ней сыграли Брэд Питт и Том Круз, а киноверсия «Королевы проклятых» вышла в прошлом году, с погибшей певицей Элайей в главной роли. Напомним, у Элтона Джона уже есть опыт написания мюзиклов. В настоящее время на Бродвее с успехом идут шоу «Аида» и «Король лев».
(@Music)
Switch to English 
Сэр Elton John рассекретил свои планы насчет создания нового мюзикла. Музыкант собрался поставить на Бродвее музыкальную версию знаменитой «вампирской серии» писательницы Энн Райс. По предварительным прогнозам, подготовка шоу обойдется в 10 миллионов долларов, а премьера назначена на 2005 год. Певец и соавтор Элтона Джона Берни Топен (Bernie Taupin) сказал, что мюзикл не будет перенасыщен готикой. «Он будет темным, сексуальным и страшным, но мы постараемся избежать клише», - говорит Топен. По словам Элтон Джона, он пишет музыку, которая будет начисто избавлена от электронных инструментов и от любых современных звуков, потому что история, о которой повествуется, произошла 200 лет назад. «Я не думаю, что современная музыка будет звучать уместно», - сказал музыкант. Сюжет мюзикла будет основан на трех романах писательницы Энн Райс - «Интервью с вампиром», «Вампир Лестат» и «Королева проклятых». Называться мюзикл будет «Вампир Лестат». Книга «Интервью с вампиром» была экранизирована в 1994 году, главные роли в ней сыграли Брэд Питт и Том Круз, а киноверсия «Королевы проклятых» вышла в прошлом году, с погибшей певицей Элайей в главной роли. Напомним, у Элтона Джона уже есть опыт написания мюзиклов. В настоящее время на Бродвее с успехом идут шоу «Аида» и «Король лев». (@Music)
